/
Validation

Validation

Validation

L’interface de validation du Carnet en ligne vous permet de communiquer avec les validateurs et validatrices. Vous pouvez rapidement voir sur cette interface leurs commentaires faits à propos de vos observations et si une action de votre part est nécessaire.

grafik-20251128-112139.png

 

Le panneau résumé de la page d'accueil du Carnet en ligne (dashbord) vous mène directement à la page "État des validations". Sa fenêtre de droite vous montre, en un coup d'œil, l'état de vos observations et vous permet d'accéder à l'interface de visualisation des données en appliquant un filtre par statut de validation. La fenêtre de gauche fournit un aperçu des dernières actions. Là, vous voyez s'il y a des observations qui nécessitent une action de votre part.

grafik-20251128-115415.png

 

Un clic sur une ligne de ce tableau vous permet de voir l'historique des actions faites sur cette observation. Vous pouvez ensuite y ajouter des commentaires ou passer au formulaire de l’observation pour faire de éventuelles modifications.

grafik-20251128-134330.png

 

Qu'attend-on des observateurs/observatrices après une action de validation ?

  • Répondre à une action de validation est toujours volontaire ! Il n'y a aucune obligation de répondre aux commentaires des validateurs et/ou de fournir les témoins demandées.

  • Cependant, il est toujours souhaitable de réagir aux actions de validation.

  • Les observations douteuses peuvent être conservées, modifiées ou supprimées.

  • Si vous en disposez, ajoutez des témoins photographiques ou discutez avec le validateur/ la validatrice les critères d'identification observés, etc.

  • Si nécessaire, modifiez l’observation (détermination de l'espèce, coordonnées, origine de la population).

  • Les modifications des observations (y compris leur suppression) sont en principe effectuées par les observateurs eux-mêmes. InfoFlora ne modifie pas les observations, mais décide de leur utilisation (cartes de répartition, analyses, exports).

La validation est effectuée manuellement par des spécialistes des espèces. C'est pourquoi nous vous prions d'être patient en attendant que vos observations soient validées.